Lo esencial en 30 segundos
- Veredicto: El hotel está en pleno centro, en el bulevar Sivutha, a un paseo corto del Mercado Viejo y de Pub Street, con Angkor a unos 7 km. Un precio razonable empieza en torno a 285 USD según Travel Plus Style, una cifra aproximada que conviene confirmar para tus fechas.
- Angkor: Rusty Compass indica que los templos están a 7 km y Travel Plus Style describe un corto trayecto en tuk-tuk hasta Angkor Wat. Las puertas abren a partir de las 5:00, según lo indicado en octubre de 2026.
- Aeropuerto: El nuevo aeropuerto abrió el 16 de octubre de 2023. Las fuentes discrepan sobre su distancia (aparecen 40, 45 y 50 km) y sobre el tiempo de trayecto, así que confirma el traslado con el hotel.
- Regla de reserva: Introduce las mismas fechas en Agoda y Booking.com, compara el total y lee las condiciones de cancelación antes de hacer clic.
Hotel de la Paix es el antiguo nombre del Park Hyatt Siem Reap, y su ubicación es gran parte de su atractivo. Puedes salir a cenar a pie y, por la mañana, ir a los templos.
Esta página describe la zona, las distancias a Angkor y al aeropuerto, las opciones de traslado que aparecen en nuestras fuentes y una idea de los precios. Para el veredicto completo, consulta la reseña del Hotel de la Paix Art Deco, y para comer y el spa, ve a restauración y spa.
La zona y su entorno
Rusty Compass sitúa el hotel en pleno centro, en el bulevar Sivutha, y la dirección es Sivutha Blvd, Krong Siem Reap. Un planificador del sector turístico lo califica como el hotel de lujo más céntrico de Siem Reap. Forbes señala que el hotel está a unos cientos de pies del Mercado Viejo, Pub Street y Kandal Village, y Bamboo Travel dice que Pub Street está a un paseo corto.
Para el viajero, esto significa que los planes de noche son fáciles. Cafeterías, mercados y restaurantes están a distancia a pie, y un tuk-tuk resulta práctico para trayectos más largos. El teléfono del hotel es +855 63 211 234 si quieres preguntar por la llegada o los traslados.
Distancias y trayectos a Angkor
Rusty Compass indica que los templos están a 7 km, y un boletín del sector hotelero de 2005 dice que a siete kilómetros del complejo de templos de Angkor. Travel Plus Style describe Angkor Wat como un corto trayecto en tuk-tuk. Un usuario de Tripadvisor calcula el trayecto en unos 20 minutos, una estimación orientativa que depende del tráfico.
Datos útiles de Angkor para planificar, según lo indicado en octubre de 2026
- La entrada al parque de templos de Angkor abre a partir de las 5:00 y cierra a las 18:30 según la página oficial de entradas
- La web oficial indica que la taquilla de Angkor es el único lugar donde comprar entradas, y las entradas compradas en otro sitio no son válidas
- La taquilla de Road 60 está a unos 4 km del centro urbano, aproximadamente a 15 minutos de los controles de los templos
- El código del visitante pide hombros y rodillas cubiertos en los lugares sagrados
- Confirma todos los horarios y normas antes de viajar
Del aeropuerto al hotel
El nuevo aeropuerto abrió el 16 de octubre de 2023 en el distrito de Soutr Nikom, y el antiguo cerró el 15 de octubre de 2023. Las fuentes discrepan sobre la distancia a la ciudad: Wikipedia lo sitúa a 50 km al este de Siem Reap, Gecko Routes dice unos 45 km e IPS Cambodia indica unos 40 km. Los tiempos de trayecto también varían, con cifras de 55 minutos a 1 h 30 según la fuente, así que deja un margen amplio.
Opciones de traslado que aparecen en nuestras fuentes, según lo indicado en octubre de 2026
- Autobús del aeropuerto: desde 8 USD por persona y trayecto, todos los días de 09:30 a 22:00, con billetes a la venta en un mostrador dentro de la terminal
- Coche privado: las fuentes discrepan, con 25 USD y 35 USD indicados para uno a tres pasajeros
- Minivan para hasta cinco personas: 45 USD
- Tuk-tuk: normalmente de 15 USD a 25 USD, con un trayecto de 1 h a 1 h 30, y los conductores suelen esperar en el aparcamiento general
- Las tarifas de taxi al centro son fijas, y los taxis del aeropuerto operan de 06:30 a 23:00
Una reseña menciona una furgoneta del hotel al aeropuerto por 60 USD, mientras que su autor dice que la tarifa legal es de 15 USD. Pregunta al hotel su precio actual de traslado y confírmalo antes de viajar.
La franja de precios y cuándo reservar
Travel Plus Style cita tarifas desde 285 USD como cifra aproximada, no garantizada. Una reseña de Move to Cambodia de 2013 citaba habitaciones de 275 a 500 USD, mostradas solo a título histórico. Tripadvisor mostraba tarifas de socios para una habitación estándar en una estancia de finales de octubre, con las tasas obligatorias incluidas y los impuestos no incluidos. Tómalo como orientación y confirma antes de viajar.
La temporada condiciona la demanda más de lo que sugiere el calendario. Siem Reap tiene un clima tropical húmedo y seco, e Intrepid señala que de diciembre a marzo es un periodo popular en el que Angkor está muy concurrido. Las fuentes discrepan sobre los límites exactos de las estaciones: Wikipedia indica que la estación húmeda va de mayo a octubre, mientras que Intrepid dice que las condiciones son más húmedas de junio a octubre. Los días festivos también elevan la demanda: el festival del Agua es el 23, 24 y 25 de noviembre de 2026, y Hello Angkor aconseja reservar con antelación para el Año Nuevo jemer, según lo indicado en octubre de 2026.
Reglas de reserva que ahorran dinero
- Compara las mismas fechas en Agoda y Booking.com, y fíjate en el total final con impuestos
- Lee las condiciones de cancelación, porque varían según el tipo de tarifa
- Evita adivinar: una tabla de precios por temporada está por confirmar en las páginas de reserva
Consultar precio
Usa los botones de abajo para ver la tarifa actual para tus fechas.
Park Hyatt Siem Reap (antes Hotel de la Paix)
Lujo internacional y spa
Introduce las mismas fechas en ambos sitios, compara el total y lee las condiciones de cancelación antes de hacer clic. La valoración y el número de opiniones se confirman en la página del hotel.
Pon a prueba lo aprendido
Cinco preguntas sobre esta guía.
Hoteles de lujo en Siem Reap: preguntas frecuentes
¿Dónde está el Hôtel de la Paix en Siem Reap?
Es el antiguo nombre del Park Hyatt Siem Reap, en Sivutha Boulevard, en el centro de Siem Reap, a un paseo corto del Old Market y de Pub Street.
¿A qué distancia está de Angkor Wat?
Rusty Compass indica que los templos están a 7 km, y Travel Plus Style describe un breve trayecto en tuk-tuk. Un usuario de Tripadvisor lo sitúa cerca de 20 minutos en coche.
¿Cómo llego desde el aeropuerto?
Entre las opciones figuran un autobús del aeropuerto desde 8 US$, coches privados, una minivan y tuk-tuks, según datos de octubre de 2026. Las fuentes difieren en algunas tarifas, así que confirma antes de viajar.
¿Cuál es un precio justo por noche?
Travel Plus Style cita tarifas desde 285 US$ como cifra aproximada. Introduce tus fechas en Agoda y Booking.com para ver el total real.
¿Puedo ir andando a Pub Street?
Sí. Rusty Compass describe un paseo corto hasta el Old Market y Pub Street, y Forbes sitúa el hotel a unos pocos cientos de pies de ellos.
¿A qué hora se abren cada día las entradas para Angkor?
La página oficial de entradas indica la entrada a partir de las 5:00 AM, según datos de octubre de 2026. Confirma los horarios antes de viajar.
Sitio creado por un ingeniero francés instalado en Siem Reap desde 2025, que combina análisis de IA (Claude, pipelines RAG) y datos de Google Maps para construir el directorio local más completo — más de 5.300 comercios verificados. Sin colocaciones patrocinadas, sin contenido remunerado.