Khmer Đỏ, diệt chủng, S-21, Choeung Ek: Hiểu rõ giai đoạn 1975-1979 trước khi thăm quan

Bạn có kế hoạch thăm quan bảo tàng Tuol Sleng (S-21) hoặc Killing Fields tại Choeung Ek ở Phnom Penh? Những nơi này là những địa điểm được thăm quan nhiều nhất ở Campuchia, nhưng tác động cảm xúc của chúng rất lớn. Nếu không có bối cảnh lịch sử, một chuyến thăm quan có thể gây bối rối, thậm chí thiếu tôn trọng.

Từ 1975 đến 1979, chế độ Khmer Đỏ đã gây ra cái chết của 1,7 đến 2,2 triệu người Campuchia — một phần tư dân số. Hướng dẫn này cung cấp cho bạn các mốc thời gian, con số chính yếu, và quy tắc ứng xử để chuyến thăm quan của bạn được sáng suốt và tôn trọng.

Vào ngày 17 tháng 4 năm 1975, Khmer Đỏ do Pol Pot lãnh đạo chiếm Phnom Penh sau một cuộc nội chiến kéo dài năm năm. Họ áp đặt một ý thức hệ nông nghiệp theo chủ nghĩa Mao cực đoan: bãi bỏ tiền tệ, tài sản tư nhân, trường học, bệnh viện. Toàn bộ dân số thành thị bị sơ tán bắt buộc ra nông thôn — 2 triệu cư dân Phnom Penh được sơ tán trong ba ngày.

Các nhà trí thức, tôn giáo sĩ, các dân tộc thiểu số (Chăm, Việt, Hoa) bị nhắm mục tiêu một cách có hệ thống. Lao động cưỡng bức, nạn đói, các vụ hành quyết tùy tiện giết chết một trong bốn người Campuchia. Chế độ sụp đổ vào ngày 7 tháng 1 năm 1979, bị quân đội Việt Nam đánh bật.

Tòa án CETC (Các phòng xét xử đặc biệt trong các tòa án Campuchia) đã hoạt động từ 2007 đến 2022. Nó đã kết án ba lãnh đạo cấp cao: Duch (giám đốc S-21), Nuon Chea (nhà lý thuyết chính) và Khieu Samphan (lãnh đạo nhà nước). Chi phí: 350 triệu đô la. Kết quả được đánh giá là hỗn hợp: chỉ ba bản án cho các tội ác hàng loạt, gần như không có trách nhiệm pháp lý cho các cán bộ trung cấp.

So với các địa điểm tưởng niệm khác như Auschwitz-Birkenau (Ba Lan) hoặc Tưởng niệm Đại tội ác Diệt chủng tại Washington, S-21 và Choeung Ek mang lại một trải nghiệm thô sơ và ít được bảo tàng hóa. Tại S-21, các phòng tra tấn vẫn còn nguyên vẹn, với những chiếc giường sắt, dụng cụ, và ảnh của các nạn nhân. Tại Choeung Ek, xương tro chứa hộp sọ của các nạn nhân có thể nhìn thấy.

Điều gây ấn tượng: sự vắng mặt của khoảng cách. Không giống như các bảo tàng phương Tây được thiết kế rất công phu, ở đây thực tế là thô sơ. Đối với du khách châu Âu, điều này gây mất cân bằng nhưng sâu sắc. Dành 3 đến 4 giờ cho cả hai địa điểm (tính 30 phút tuk-tuk giữa chúng). Hướng dẫn âm thanh bằng tiếng Pháp có chất lượng tốt và được khuyến cáo mạnh mẽ.

• Trước khi đi. Đọc tóm tắt lịch sử (bài viết này là đủ). Xem phim tài liệu S-21, máy giết người Khmer Đỏ (có sẵn trực tuyến).
• Tại chỗ. Yên tĩnh tuyệt đối trong các phòng. Không selfie, không chụp ảnh trong các phòng tra tấn (ảnh được phép trong sân và bên ngoài). Tắt điện thoại hoặc chế độ im lặng.
• Hướng dẫn âm thanh. Lấy nó ở lối vào S-21 (3 đô la). Nó kéo dài khoảng 2 giờ và cung cấp bối cảnh cần thiết.
• Trang phục. Ăn mặc lịch sự (vai và đầu gối che phủ). Chuẩn bị nước, mũ, vì trời nóng và chuyến thăm quan kéo dài lâu.
• Sau chuyến thăm quan. Dành thời gian để giải tỏa. Nhiều du khách rời đi trong trạng thái sốc. Một quán cà phê yên tĩnh trong khu BKK1 giúp tiêu hóa.

• Thăm quan mà không chuẩn bị. Đến mà không biết bối cảnh làm cho chuyến thăm quan bối rối và ít tôn trọng hơn.
• Chụp selfie cười tươi. Điều này được coi là vô cùng thiếu tôn trọng đối với người Campuchia. Ảnh được dung thứ với sự phán đoán, nhưng không có tư thế vui vẻ.
• Bỏ qua hướng dẫn âm thanh. Nếu không có nó, bạn sẽ không hiểu cách tổ chức trại, số phận của các tù nhân, hay cách hoạt động của tòa án.
• Quên tác động cảm xúc. Chuyến thăm quan có thể gây căng thẳng. Không lên lịch bất cứ điều gì nặng nề ngay sau đó.

Chuyến thăm quan này dành cho tất cả những ai muốn hiểu Campuchia hiện đại. Diệt chủng đã định hình xã hội, chính trị, và thậm chí nền kinh tế của đất nước. Đối với những người nước ngoài và du khách lưu trú dài hạn, đây là một bước cần thiết để nắm bắt những chấn thương liên thế hệ và khả năng phục hồi của người Campuchia.

Nó không được khuyến cáo cho trẻ em nhỏ (dưới 12 tuổi) và những người rất nhạy cảm. Đối với những người khác, đây là một trải nghiệm cần thiết, để làm một lần. Nó mang lại chiều sâu cho kỳ nghỉ của bạn mà bạn sẽ không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.