L'essentiel en 30 secondes
- Verdict : Choisissez un hôtel de luxe dans le quartier de Pub Street et du Vieux Marché si vous voulez dîner, boire un verre et faire du shopping à pied et si vous aimez l'énergie du soir. Préférez une base plus calme à quelques minutes de trajet si les nuits paisibles comptent avant tout.
- Idéal pour : Les amateurs de gastronomie et de vie nocturne, les acheteurs, et les couples ou familles qui aiment avoir la vieille ville à portée de main.
- Bon à savoir : Les guides décrivent une musique forte autour de Pub Street, et l'un d'eux conseille de choisir un hôtel dans le quartier élargi du Vieux Marché plutôt que dans la rue elle-même. Les détails changent, alors vérifiez sur la page de chaque hôtel avant de réserver.
- Prochaine étape : Ouvrez la page des hôtels accessibles à pied pour les options les plus proches, ou la page des hôtels calmes mais proches si vous voulez des soirées tranquilles.
Pub Street et le Vieux Marché se trouvent au cœur animé de Siem Reap. Un hôtel de luxe ici met restaurants, bars, boutiques et étals de marché à quelques pas, un vrai atout après une journée parmi les temples. Le quartier récompense les voyageurs qui aiment sortir le soir.
Le quartier a aussi son propre rythme, et le meilleur choix dépend de qui voyage. Cette page associe le quartier à quatre profils de voyageurs, explique ce qu'il offre et à quoi s'attendre après la tombée de la nuit, et se termine par une règle en trois questions. Chaque détail d'hôtel provient des pages de l'hôtel lui-même ou de guides publiés, alors vérifiez les dernières informations avant de réserver.
Le verdict par profil de voyageur
Commencez par qui vous êtes, car la même rue ne se ressent pas de la même façon selon les clients. Les profils ci-dessous s'appuient sur des faits publiés par les hôtels et par les guides de voyage.
Quel profil êtes-vous ?
- Amateurs de gastronomie et de vie nocturne : le Park Hyatt Siem Reap est décrit par le Forbes Travel Guide comme situé à quelques dizaines de mètres du Vieux Marché, de Pub Street et de Kandal Village, si bien que dîner, boire un verre et rentrer à pied s'enchaînent naturellement.
- Couples en quête de calme : un guide décrit Wat Bo Road comme plus verte et un peu plus tranquille, avec Pub Street à une courte marche et la fête agréable sans nuire au sommeil. Wat Damnak, juste de l'autre côté de la rivière par rapport au Vieux Marché, est décrit comme plus calme et plus résidentiel.
- Acheteurs : le Vieux Marché s'adresse autant aux habitants qu'aux touristes, et Kandal Village est décrit comme un pâté de maisons colonial compact de boutiques et de commerces uniques, idéal pour flâner.
- Familles : l'Angkor Village Hotel accueille les enfants de tous âges, le FCC Angkor by Avani dispose d'un club AvaniKids et peut organiser une garde d'enfants moyennant un supplément, et Google signale le Park Hyatt Siem Reap comme adapté aux enfants.
Si deux profils vous décrivent, choisissez celui qui compte le plus lors de votre journée la plus difficile. Un voyageur qui se lève à l'aube pour les temples appréciera peut-être davantage des soirées calmes que les dîners tardifs, tandis qu'un amateur de gastronomie en court séjour appréciera d'être proche de tout.
Ce que le quartier offre à un client de luxe
Pub Street est aussi appelée Street 08, et elle doit son surnom aux dizaines de bars qui la bordent. Le Vieux Marché, situé au 2 Thnou Street, s'adresse autant aux habitants qu'aux touristes. Pour un client, cela signifie un large choix d'adresses pour manger et flâner sans avoir besoin d'une voiture.
Le boulevard Sivatha, où se trouve l'adresse du Park Hyatt Siem Reap, est décrit comme l'artère principale de Siem Reap et est réputé pour sa variété d'hébergements de luxe. Le secteur de Sivatha Road est aussi décrit comme idéal pour visiter les sites de la ville à pied, à l'exception des temples d'Angkor, qui nécessitent un trajet.
L'énergie et le bruit, décrits honnêtement
Un guide de voyage indique que la musique forte autour de Pub Street peut devenir gênante pour les clients qui ne veulent pas faire la fête. Un autre déconseille de choisir un hôtel sur Pub Street elle-même et décrit le reste du quartier du Vieux Marché comme un bon endroit où séjourner. La lecture utile des deux : le quartier est animé par nature, et un hôtel à quelques pas de l'artère principale vous offre l'ambiance tout en gardant plus de maîtrise sur votre soirée.
Trois types de choix dans et autour du quartier
À pied du Vieux Marché
Ces hôtels vous permettent d'aller dîner et de revenir à pied. Le Park Hyatt Siem Reap, l'Angkor Village Hotel, le FCC Angkor by Avani et le Shinta Mani Angkor figurent parmi les options avec une courte marche annoncée ou une position centrale. La page des hôtels de luxe accessibles à pied les liste avec ce que chaque source dit de la distance.
Calme mais proche
Les hôtels avec jardin et en bord de rivière, à un court trajet en tuk-tuk, vous offrent des soirées paisibles et la possibilité de dîner dehors. Le Jaya House River Park indique que Pub Street et le Vieux Marché sont à environ 5 minutes avec son chauffeur de tuk-tuk gratuit, et le Lotus Blanc Resort indique que le centre-ville est à cinq minutes en tuk-tuk. Voir les hôtels de luxe calmes à un court trajet de Pub Street pour la liste complète.
Le côté marché de nuit
Si les soirées aux étals sont votre programme, regardez les hôtels dont les pages mentionnent les marchés de nuit. Le Sokha Angkor Resort indique que Pub Street et le marché de nuit sont accessibles à pied, et l'Angkor Village Hotel indique que Pub Street, les restaurants et les marchés de nuit sont à 5 à 10 minutes de marche. La page des hôtels accessibles à pied couvre les deux, et les jours d'ouverture des marchés méritent d'être confirmés avant de fixer vos dates.
Une règle de décision en trois questions
Répondez-y dans l'ordre
- 1Allez-vous dîner à pied la plupart des soirs ? Si oui, choisissez un hôtel qui annonce une courte marche jusqu'à l'Old Market.
- 2Les nuits silencieuses comptent-elles plus que tout pour vous ? Si oui, choisissez un hôtel avec jardin ou au bord de la rivière, à quelques minutes de trajet, et demandez une chambre côté jardin.
- 3Le shopping est-il le but de vos soirées ? Si oui, regardez du côté du night market et les hôtels proches de l'Old Market et de Kandal Village.
La plupart des voyageurs trouvent leur réponse dès la première question. Un oui mène aux hôtels les plus proches, un non mène à la couronne plus calme autour du quartier.
Hôtels à comparer
Ces trois hôtels montrent l'éventail : l'un est à deux pas de l'Old Market, un autre se trouve dans le Royal District à une courte marche du centre, et le dernier surplombe la rivière à trois pâtés de maisons de l'artère principale.
Trois hôtels près de l'Old Market
Luxe international et spa
Boutique de luxe et impact social
Charme colonial en bord de rivière
Saisissez les mêmes dates sur Agoda et Booking.com, comparez les types de chambres et lisez les conditions d'annulation avant de confirmer. Les prix et les disponibilités changent, vérifiez-les sur la page de réservation.
Testez vos connaissances
Cinq questions sur ce guide.
Hôtels de luxe à Siem Reap : questions fréquentes
Pub Street est-elle trop bruyante pour un séjour dans un hôtel de luxe ?
Un guide indique que la musique forte autour de Pub Street peut gêner les clients qui ne veulent pas faire la fête, et un autre suggère le reste du quartier de l'Old Market pour l'hôtel. Un hôtel à quelques pas de l'artère principale, avec une chambre côté jardin, offre l'ambiance avec des nuits plus calmes.
Puis-je aller à pied de mon hôtel à l'Old Market ?
Plusieurs hôtels annoncent une courte marche, dont l'Angkor Village Hotel (5 minutes à pied de l'Old Market) et le Park Hyatt Siem Reap (quelques centaines de pieds, selon Forbes). Consultez la page des hôtels accessibles à pied pour la liste complète.
Quel secteur convient aux couples qui cherchent le calme ?
Un guide décrit Wat Bo Road comme plus verte et un peu plus calme, avec Pub Street à une courte marche. Les abords de la rivière sont aussi décrits comme tranquilles le soir.
Le quartier convient-il aux familles ?
L'Angkor Village Hotel accueille les enfants de tous âges, le FCC Angkor by Avani dispose d'un club AvaniKids, et Google signale le Park Hyatt Siem Reap comme adapté aux enfants. Vérifiez les conditions familiales sur la page de chaque hôtel.
Où trouver les temples d'Angkor depuis ce quartier ?
Les temples nécessitent un trajet depuis n'importe quel hôtel de la ville. Consultez la page sur les hôtels de luxe les plus proches d'Angkor Wat pour les distances indiquées par chaque hôtel.
Faut-il réserver en direct ou via un site de réservation ?
Saisissez les mêmes dates sur Agoda et Booking.com, comparez les types de chambres et lisez les conditions d'annulation. Vérifiez les détails sur la page de l'hôtel avant de partir.
Site réalisé par un ingénieur français installé à Siem Reap depuis 2025, qui combine analyse IA (Claude, pipelines RAG) et données Google Maps pour bâtir l'annuaire local le plus complet — 5 300+ commerces vérifiés. Aucun placement sponsorisé, aucun contenu rémunéré.