Siem Reap Hub

Camina al mercado viejo desde hoteles de lujo en Siem Reap

Qué hoteles de lujo te permiten ir andando al mercado antiguo, qué dice cada fuente y cómo sopesar la cercanía frente a la tranquilidad.

Por el equipo de Siem Reap Hub·8 min de lectura·Actualizado en octubre de 2026

Lo esencial en 30 segundos

  • Veredicto: Elige Park Hyatt Siem Reap o Angkor Village Hotel si piensas cenar fuera caminando cada noche, y un hotel con un paseo algo más largo o un breve trayecto en vehículo si prefieres una calle más tranquila.
  • Ideal para: Viajeros que quieren cenas, bares y compras a pie, y un paseo corto de vuelta al hotel.
  • Conviene saber: Cada tiempo de caminata que aparece a continuación es el que indica el hotel o una fuente publicada. Los tiempos de caminata y las normas pueden cambiar, así que confirma antes de viajar.
  • Siguiente paso: Compara los hoteles de la tabla, introduce las mismas fechas en Agoda y Booking.com y lee las condiciones de cancelación.

Un hotel desde el que se puede ir andando cambia el ritmo de una noche. Eliges un restaurante según el antojo, te recreas con el postre, curioseas por los puestos del mercado antiguo y vuelves paseando sin tener que organizar un transporte. En Siem Reap varios hoteles de lujo ofrecen exactamente eso, y cada uno describe su ubicación de forma un poco distinta.

Esta página recoge los hoteles de lujo con un tiempo de caminata indicado o una ubicación céntrica, anota lo que dice cada fuente y explica el equilibrio entre cercanía y silencio. Se basa en las propias páginas de los hoteles y en guías publicadas, e indica el tipo de fuente para que puedas valorar el detalle.

El veredicto: lo más cercano frente a lo algo más tranquilo

Las opciones más cercanas te dejan a un corto paseo del mercado antiguo y de Pub Street. Las opciones algo más tranquilas están a unas manzanas, junto al río o en el Royal District, donde el paseo es un poco más largo y la noche es más silenciosa.

Ambas opciones funcionan bien. La elección correcta depende de cuánto de tu noche piensas pasar en el casco antiguo y de cómo duermes con algo de ruido urbano de fondo. Una guía señala que la música alta de los alrededores de Pub Street puede molestar a los huéspedes que no quieren salir de fiesta, así que esos minutos extra de caminata pueden ser una buena inversión para quienes duermen con facilidad.

Hoteles de lujo según el tiempo de caminata indicado al mercado antiguo

Lo que dice cada fuente

  • Park Hyatt Siem Reap (Sivutha Blvd): Forbes Travel Guide indica que el hotel está a unos cientos de pies del mercado antiguo, Pub Street y Kandal Village. Es la ubicación más cercana según lo indicado en el directorio.
  • Angkor Village Hotel (Street 26, Wat Bo Road): el hotel indica que el mercado antiguo (Phsar Chas) está a 5 minutos a pie y que Pub Street, los restaurantes y los mercados nocturnos quedan a entre 5 y 10 minutos a pie.
  • Sokha Angkor Resort: la web oficial sitúa el hotel en el corazón de Siem Reap y señala que Pub Street y el mercado nocturno están a poca distancia a pie.
  • FCC Angkor by Avani (junto a la Royal Residence, Pokambor Ave): el hotel indica que tiene vistas al río Siem Reap, a tres manzanas de la calle principal.
  • Shinta Mani Angkor (cruce de Oum Khun St y Street 14): el hotel indica que se encuentra en el Royal District de Siem Reap, a un corto paseo del centro.
  • Raffles Grand Hotel d'Angkor: el hotel está en el Old French Quarter de Siem Reap, y una guía describe Pub Street como un paseo desde ese barrio.
  • Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort: el hotel indica que Pub Street está a 2 km (15 minutos a pie, 5 minutos en coche) y el mercado antiguo a 2,8 km (8 minutos en coche).

Jaya House River Park está junto al río e indica que Pub Street y el mercado antiguo quedan a unos 5 minutos con su servicio gratuito de tuk-tuk, lo que lo convierte en una opción más tranquila de traslado y cena que se recoge en la página de hoteles de lujo tranquilos.

El equilibrio con el ruido

El barrio tiene mucha vida por la noche, y la ubicación de tu habitación importa tanto como el hotel. Una guía desaconseja elegir un hotel en la propia Pub Street y describe el resto de la zona del mercado antiguo como un buen lugar donde alojarse, lo que encaja con la idea de un hotel a unas manzanas de la calle principal.

Elegir el lado de la habitación

Varios hoteles describen las vistas de sus habitaciones. Park Hyatt Siem Reap ofrece habitaciones que dan a la calle o a los jardines del hotel. FCC Angkor by Avani ofrece habitaciones con vistas a los jardines, a la piscina o al río. Angkor Village Hotel describe habitaciones Garden View en planta baja con vistas a los jardines tropicales. Al reservar, pide el lado del jardín o de la piscina y deja la petición por escrito en las notas de la reserva.

Las reseñas recientes de huéspedes son la mejor guía sobre el ruido nocturno de un hotel concreto. Lee las más recientes en la web de reservas antes de decidir y confirma la petición de habitación con el hotel.

Más cerca o más tranquilo: una regla sencilla

Elige según tu noche

  • Cenar fuera caminando cada noche: elige Park Hyatt Siem Reap o Angkor Village Hotel, donde el paseo indicado es el más corto.
  • Querer una noche con más ambiente y una vuelta tranquila: elige FCC Angkor by Avani o Shinta Mani Angkor, a unas manzanas de la calle principal.
  • Querer un entorno de resort con Pub Street al alcance: elige un hotel con transporte, como Sofitel, donde se indica que Pub Street está a 5 minutos en coche.

Otras dos páginas continúan el recorrido: la guía sobre quién debería elegir un hotel junto a Pub Street explica el barrio según el perfil del viajero, y la página de hoteles de lujo tranquilos recoge hoteles más tranquilos a un breve trayecto.

Compara y reserva

Hoteles que comparar para ir andando al mercado antiguo

Park Hyatt Siem Reap

$$$$4.7 (2,000+)Sivatha Road

Lujo internacional y spa

FCC Angkor by Avani

$$–$$$4.6 (800+)Junto a la residencia real

Encanto colonial junto al río

Shinta Mani Angkor

$$$4.8 (700+)y calle 14

Boutique de lujo e impacto social

Usa las fichas de los hoteles para comparar valoraciones y número de opiniones, y luego consulta los precios para tus fechas. Introduce las mismas fechas en Agoda y Booking.com para que las dos ofertas sean comparables. Lee las notas sobre ruido en las habitaciones en las opiniones recientes y revisa las condiciones de cancelación antes de confirmar, porque varían según la tarifa.

Comparar los 10 hoteles

Cómo llegar al Old Market a pie

Las fuentes indican tiempos a pie en lugar de rutas calle a calle, así que úsalas como guía. Angkor Village Hotel indica 5 minutos a pie hasta el Old Market (Phsar Chas) y de 5 a 10 minutos a pie hasta Pub Street, los restaurantes y los mercados nocturnos. Forbes Travel Guide describe Park Hyatt Siem Reap a unos cientos de pies del Old Market, Pub Street y Kandal Village. Sofitel indica que Pub Street está a 2 km, 15 minutos a pie o 5 minutos en coche. Una guía sitúa el Old Market entre Pub Street y el río Siem Reap, así que si te diriges hacia el río desde la calle principal llegarás a él. Para la vuelta de noche, pregunta en tu hotel por sus opciones de tuk-tuk y confirma rutas y tiempos en la página del hotel antes de viajar.

Cómo pedir una habitación tranquila

La ubicación de la habitación marca tu noche. Park Hyatt Siem Reap indica habitaciones que dan a la calle o a los jardines del hotel, así que pedir una del lado del jardín es una petición sensata. FCC Angkor by Avani indica habitaciones con vistas a los jardines, a la piscina o al río, y Angkor Village Hotel describe habitaciones Garden View en planta baja con vistas a sus jardines tropicales. Jaya House River Park indica que cada habitación tiene balcón o acceso directo al jardín y a la piscina. Una guía señala que la música alta alrededor de Pub Street puede molestar a quienes no quieren salir de fiesta, así que pon tu petición de habitación por escrito en las notas de la reserva, repítela al hacer el check-in y lee las opiniones más recientes de los huéspedes sobre el ruido nocturno. La asignación de habitación la confirma el hotel, así que confírmala en la página del hotel antes de viajar.

Hoteles para una noche de mercadillos

Dos hoteles mencionan directamente los mercados nocturnos. La web oficial de Sokha Angkor Resort indica que Pub Street y el Night Market están a poca distancia a pie. Angkor Village Hotel indica que Pub Street, los restaurantes y los mercados nocturnos están a 5 o 10 minutos a pie. Las guías describen el Angkor Night Market junto a Sivutha Street y el Made in Cambodia Market como un mercado nocturno en King's Road con espectáculos diarios, y Jaya House River Park indica que su dirección puso en marcha el mercado Made in Cambodia. Los días y horarios de apertura no aparecen en las fuentes usadas aquí, así que confírmalos antes de fijar tus fechas y elige entre una base céntrica y animada y otra más tranquila a un breve trayecto.

Pon a prueba lo aprendido

Cinco preguntas sobre esta guía.

1. ¿Qué hotel sitúa Forbes Travel Guide a unos cientos de pies del Old Market?
2. ¿Qué indica Angkor Village Hotel sobre el paseo hasta el Old Market?
3. ¿A qué distancia de Pub Street indica Sofitel que está el resort?
4. ¿Cuál es una forma inteligente de pedir una habitación más tranquila?
5. ¿Qué deberías leer antes de elegir un hotel por el ruido nocturno?

Hoteles de lujo en Siem Reap: preguntas frecuentes

¿Qué hotel de lujo está más cerca de Pub Street?

Forbes Travel Guide indica que Park Hyatt Siem Reap está a unos cientos de pies del Old Market, Pub Street y Kandal Village. Confirma la ubicación en la página del hotel.

¿Cuánto dura el paseo desde Angkor Village Hotel hasta el Old Market?

El hotel indica 5 minutos a pie hasta el Old Market (Phsar Chas) y de 5 a 10 minutos a pie hasta Pub Street, los restaurantes y los mercados nocturnos.

¿Está Sofitel a poca distancia a pie de Pub Street?

El hotel indica que Pub Street está a 2 km, 15 minutos a pie o 5 minutos en coche. El Old Market está a 2,8 km, 8 minutos en coche.

¿Oiré Pub Street desde mi habitación?

Una guía señala que la música alta alrededor de Pub Street puede molestar a quienes no quieren salir de fiesta. Elige una habitación del lado del jardín, pídela por escrito y lee opiniones recientes sobre el ruido nocturno.

¿Qué hotel es buena opción para un paseo más tranquilo hasta el casco antiguo?

FCC Angkor by Avani tiene vistas al río a tres manzanas de la calle principal, y Shinta Mani Angkor está en el Royal District, a un breve paseo del centro.

¿Tengo que confirmar los tiempos a pie?

Sí. Los tiempos proceden de los hoteles y de guías publicadas, y pueden cambiar. Confírmalos en la página del hotel antes de reservar.

Fuentes: Directorio de Siem Reap Hub (valoraciones y número de opiniones de Google Maps), consultado en octubre de 2026; fichas de los hoteles en Agoda y Booking.com para las tarifas actualizadas.
Siem Reap Hub
Publicado por Siem Reap Hub
Sitio creado por un ingeniero francés instalado en Siem Reap desde 2025, que combina análisis de IA (Claude, pipelines RAG) y datos de Google Maps para construir el directorio local más completo — más de 5.300 comercios verificados. Sin colocaciones patrocinadas, sin contenido remunerado.